Quintin's Bridges and Footprints

But it took the
images of children dying to make the world wake up. We should not have had so
many children dying in Niger.

聯合國在過去十天收到對尼日饑荒的援款比起過去十個月還多。聯合國的人道協調辦公室
(The UN
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs;OCHA) 表示：在這個星期，就收到了美金280萬的捐款，但是這次的勸募是從兩個月前開始的，截至目前共收到美金660萬。聯合國的最近一次請援是在今年5月25日，但是直到最近尼日的新事件在之前的G8高峰會，還有Liv8的新聞報導之後，所有的捐款才逐漸上升。

尼日是世界上倒數第二的發展國家(the second latest developed country)，從去年的蝗蟲災害，接著是持續到這個月初的旱災。像尼日這樣的國家，已經長期在貧困中煎熬很多年了。在這次的饑荒之前，有40%的小孩是處於營養不良的狀態，而尼日也是全世界中，在五歲以下的小朋友內死亡率最高的第二位。

在今日，國際紅十字會(International Federation of Red Cross)和紅新月會(Red Crescent Societies)也緊急請援了1千8百萬的瑞士法郎(810萬歐元)來幫助在布吉那法索，馬利，毛利塔尼亞和尼日的饑荒。

G8結束後，的確留下不少風波，在尼日所發生的饑荒的相關報導，也都特別提到G8和Live8。當然，從這些報導，是不能歸因出因為G8和Live8的吸引目光，而造成了對於尼日延遲救援的結論，雖然我覺得連續兩則的報導都有點「暗示」的感覺。在我們看到當地人民慘遭自然力量的蹂躪時，不知道當地的政府在這樣的災難裡，扮演什麼樣的角色，就像之前看過的文章一樣，縱使在怎麼困難，當地政府還是不能規避承擔些許的責任的。不管如何，都希望能度過這個難關才是…

【延伸閱讀】

• Donations flood
  in to UN for Niger famine

• 尼日饑荒(Niger
  Famine Crisis)