Quintin's Bridges and Footprints

冬天來了！ 今天晚上的守衛Ze穿上長袖的外套，我跑去跟他聊天，他說真的天氣變涼的，所以需要加上長袖的衣服保暖。沒想到這陣子我還在慶幸著，天氣總算變的比較涼爽，樂得晚上可以趁微風散步呢！ 罷工潮 今天得知聖多美的工會(sindicato)正醞釀罷工，各界代表，有公部門的員工、老師、醫師等等，向政府要求加薪。目前替政府工作的員工，最低薪資(mínimo salário)約是每個月30美元，一位中學老師的薪資約每月55美元，工會的代表希望政府能承諾每個月至少有110美元的薪資，如果到這個月30日，政府部門仍未回應，那麼即將在30日開始罷工，如果真的如此，學校，政府部門，和醫院大概都會停業了。 中國貨的厲害 今天又聽到中國貨物傾銷的本事。有人要去買鉛筆，在市中心的法國文具店裡，一枝賣價是當地貨幣2000 Dobras(約0.2美元)。在聖多美除了台灣人是東方面孔，然後常常被叫做Chinês外，這裡還真的有中國人，在市中心開了兩間雜貨店，凡舉是生活用的五金雜貨，小電器等等都有在賣，貨物自然都是從中國進貨的。在那一「包」鉛筆(四枝)賣價是Dobras兩千，然後買多再打對折，折合起來，4隻才1000Dobras，每枝鉛筆約250Dobras，折合0.025美元，約台幣7毛錢左右。這個價格還得扣掉他們進口時的關稅和海運費等等，很難想像這些在中國製造時，工人的剩餘價值是如何的被剝削，成本低到難以想像，難怪台商都爭新恐後的要去中國投資設廠。

今早六點多的天氣很特別，沒有刺眼的天光，反而是伴著微風的陰天。七點鐘，陽光突然間戳破了雲朵的屏障，把窗外的綠草和椰子樹，鋪上一層光亮的微黃色。 台灣已經進入了梅雨季，看著網路新聞，氣象局一下子發佈豪雨特報，待會又是大雨特報，但在聖多美，我們正準備進入一年中最涼的三個月—乾季(Gravana)。以前在課本讀到台灣的天氣，似乎是這麼形容的「寶島，春夏秋冬四季分明」，依稀記得離開台灣時，還穿著厚厚的長袖衣服，在劍潭活動中心早起外出運動時，還得加上件外套，不然有時冷不防的一陣涼風，還是會令人打哆嗦。但是在這裡，路經德國和葡萄牙時穿的厚厚長袖外衣和外套，從到達的第一天，就被我懸在衣廚裡，到現在還沒動過。 葡語裡面，雖然也有春(Primavera)、夏(Verão)、秋(Outono)、冬(Inverno)，但在聖多美並沒有多大的意義，在這裡只有豔陽高照或是狂驟的雷陣雨，陰天頂多扮演跑堂的角色，銜接著雷雨前的前奏。我房間的窗戶沒有窗簾，面對著圍牆外車道和緊鄰的海，早上通常都是被天光給叫醒，凌晨五點多，其實就可以微微看見魚肚白，六點多後，海面上已經映著泛白的天光。來到這裡，雖然沒有特別守著日出，似乎天亮的時間並沒有特別改變，倒是比較明顯的進入五月後，下雨的時間少了很多，雖然偶而出現搗亂的烏雲，但似乎總是差那麼點臨門一腳，也刮不起擔任急驟曲前鋒的狂風。現在的夜，溫度也涼的多，甚至沒有電風扇，也還不至於汗流浹背，我覺得很適合情侶在夜晚散步，還可以頂著滿天的星斗，搭配三不五時停電的機會，黑夜的穹蒼，掛著繁星閃爍，似乎還挺浪漫的，不是嗎？

這星期的時間，走的節奏特別的不一樣，Tomé醫師和護士Helda的喪禮已經在禮拜二結束，但是所牽動的餘波蕩漾，仍未散去，上星期五我還提醒他應該去修理他自己的座車，不要老是開救護車處理公私事的影像，依然清晰。另外一位當地醫師，這星期都還沒出現過，據說都在衛生部忙著開會，還有安排後續的醫院人事異動，而我自然成為了醫院裡唯一的醫師，所以除了星期三我是待在市中心看診外，其餘的時間都是我在看診。 星期二喪禮結束，星期三的Neves醫院，已經回復到部分的工作常態，掛號處也有職務代理人，急診室和住院病房，員工們都照正常時間來上班，從星期二開始，住院病房就空無一人，門診的就診人數門可羅雀，大概都在十個以內。 倒是在這段期間，在比較沒有時間和人數的壓力下，慢慢問診，不太確定的事，都會再詳細的重問一次。跟病人的互動也比較多，除了為什麼我開這個藥，或是為什麼我沒有開藥，也會瞭解一下病人住哪裡，平常做什麼工作之類的，突然感受到如果每次的看診，都可以這麼的輕鬆愜意，那該多麼好阿！只不過對於在台灣工作的醫師，這樣的想像似乎比較接近奢望。 這星期來，我一直好奇，為什麼病房裡會四大皆空，一個人都沒有，而門診病人也減少許多，原本還想說是因為民眾看慣了Tomé醫師，他現在不在了，所以病人就變的少很多。後來跟護士聊天後，才知道原來不少病人都很擔心住在醫院裡，會看到Tomé醫師或是Helda護士的alma(spirit)，害怕看到他們的出現。其實，之前不是沒有病人在醫院去世，只不過這次去世的是Lembá的衛生廳廳長，醫院的醫師和護士，對所有Neves的居民來說，的確是一個很大的衝擊。 原本四月份的巡迴診，因為三、四月份較為固定的出診，病人慢慢的已經增加到每個月90個左右，可惜的是五月份開始，我們沒有救護車了，原本的巡迴診診療被迫終止，至於要到哪時候才能恢復，現在仍是個問號。 目前的Neves醫院，有點處於半營運，半休息的狀態，看來得等到這波風平浪靜後，所有的事情才能慢慢推展。雖然目前大家陷於朋友過世的悲傷中，但是對我來說，我的理智卻對於Tome醫師把救護車用在私事上覺得很不妥，甚至有點小生氣混雜著惋惜，如果他可以不要公車私用，或許就不會發生這樣的意外。但是，這樣的想法我一直埋在心裡，我不知道在這個時候，跟醫院的員工提及這樣的事，是不是讓人覺得很失禮又無情，畢 竟星期一的時候，所有的人聽到他們過世的消息時，都非常難過而難以抑制。 往者以矣，事過境遷後，醫院仍然要繼續營運，病人一樣要繼續照顧，雖然現在沒有了救護車，不過我想危機即是轉機，先把重點放回醫院本身，讓醫院的行政和住院照顧品質提升，不是也件好事嗎？ 2005-05-14 記在Tome醫師走了一星期後

隨著Blog和RSS的資訊爆炸，在資訊洪流中，掌控自己所要資訊的重要性，在這裡推薦一下Bloglines的使用方法。來看看我最近再閱讀什麼吧！Quintin's Bloglines Blog 1.到Bloglines去註冊 網頁上有提供不同的語言介面，如果你覺得不喜歡英文介面，沒關係，Bloglines也有提供繁體中文的介面服務。 2.訂閱你要的RSS 點擊「增加」的選項，然後再把你想要訂閱的網站網址，或是RSS的網址輸入即可。通常Bloglines或幫你搜尋你所輸入的網址下所提供的所有RSS, Atom或是XML等Feeding，或是你也可以從你想訂閱的網站上，複製RSS, Atom等的連結網址後自行輸入。 3.快速訂閱 如果每次瀏覽的新網站，都得開啟bloglines，不是很麻煩嗎？所以Bloglines也提供了訂閱鈕，你可以把他放在你的瀏覽器內(例如Firfox的個人工作列，或是IE的我的最愛)。下次你看到好的網站想要訂閱時，只要點擊「Sub with Bloglines」就可以了。 4.聯播和製造訂閱 Bloglines也提供了類似Newsgator可以做聯撥的功能，不過這部分因為我之前使用NewsGator，所以也就沒有試用了。可以在自己的Blog上，放上Bloglines的訂閱鍵，讓其它讀者也可以透過bloglines來訂閱你的網站。 5.管理訂閱的RSS 進入首頁登入帳戶後，選擇My feeds後你會進入閱讀畫面。你可以發現在左邊的最上面，有My Feeds，My Blog和Clippings三個標籤。 My Feeds：就是你所訂閱的頻道，你可以增加(Add)，校訂(Edit)或是把你的頻道分門別類的區分開來，這部分大家自己玩玩看就會了，很直覺式的設計。 My blog：這是Bloglines所提供的空間，在這裡會用Blog的形式，把你訂閱的頻道展示出來， Clippings：這個功能可就重要了。如果你覺得這篇文章很重要，你可以選擇把他Clip起來，這樣這篇文章就會儲存在Clippings的標籤下，以後你進入Clippings就會看見他(Clippings裡也是可以做分類的)。 6.閱讀畫面的小技巧 首先你可以發現在右手邊的閱讀視窗裡，每篇文章的下方，自左至右有，時間日期資料，Email(這個電子郵件)，Blog/Clip，和Keep New(保持最新)的選項。Email自然不用說明，就是把文章寄回自己的信箱，至於Clip，就是把文章保留到Clippings裡，那麼文章就不會隨著時間或是因為閱讀過而消失。那麼Blog是什麼呢？就是把這篇文章Publish到Bloglines給你的Blog裡，那麼這又有什麼好處呢？Bloglines的Blog可以供大家閱讀(當然可以設定要或不要)，那麼訪客就可以知道你現在再閱讀或關心哪些新聞，議題等等，我覺得這種是一個很好的分享方式，畢竟我們不是閱讀每篇文章後，都會寫下心得放在Blog上的。這種跟del.icio.us的社會性軟體性質，我覺得是很相似的。看看我的Bloglines Blog…. 我想，這些短短的介紹，就可以讓你上手啦！當然，他還有其他的功能，就等你自己去發現囉！我個人覺得使用英文介面會比較舒服，因為中文的翻譯有點陰陽怪氣的，不太順暢的感覺，最後，不要忘記搭配Firfox和ScrapeBook來收集你喜愛的文章。

黑色的小車子，車前貼著小小的十字架，緩緩的在聖多美市的街道前進著。規則閃爍的車頭燈，彷彿訴說著這是最後一程。 在沒有紅綠燈的聖多美，一般的車行速度都不慢，但此時黑色小車子後面的車隊，跟著小黑車的步調，緩緩前進著。引領的小黑車，既不是黑頭車，也不是CD牌的使館車輛，但是所有的人看到這等車隊，都會慢下來，沒有人會心急的超車，大家都心平氣和的陪伴走完最後一程。 車隊裡的車輛，有公車，有私用的小客車，也有露天的中型卡車，從做完喪禮彌撒的教堂出發，大家井然有序的在黑色小車的引領下前往市區附近小山丘上的墓園，沒有偌大的人頭像，也沒有應景的悲傷音樂，就這樣靜靜的往墓地前進，肅穆的走完最後一程。 墓園是過去殖民時代，葡萄牙人留下來的墓地，座落在小山丘上，往海望去，可見蔚藍的天空，與綻藍的海水連成一色，上面襄著黑點般的漁船，也可見較低處高高低低的建築物，彷彿在最後一程，仍然忘不了聖多美的海，聖多美的生活。墓園空間有限，也不是隨便可以在這裡安息的，有人說這裡是Cemitério rico(cemetery for rich)，走到了最後一程，還是脫不了俗事背景。 前往墓園，是一條散著小碎石子的路徑，大多數的人下車，魚貫的往高處的墓地前去。墓園外，已經有一群人依序站好，有身穿白衣的護士，也有西裝必挺的男士，小聲的私下交談，等到車隊的來到。當寧靜的一切，被第一聲悲傷的哭聲劃破後，黑色的小車已經到達墓園外，準備下車走完最後一程。 有高昂的哭泣聲，也有悲哀的低吟，交織的為最後短短的一程，上了厚厚哀傷的妝。木製的的褐色棺木，可見用手工刻鑿的花邊，上頭放著幾束的濃豔鮮花，彷彿在這最後一程的終點，準備歡送他進入下一個旅程。人群緩緩的往墓園的入口移動，摩肩擦踵，但卻沒有人覺得擁擠，在這最後一程，大家的心都是向著他。 我站在墓園外，看著循序進入墓園的人們和棺木，心裡默默說著：一切順風，在這最後一程的終端，希望是另一個歡欣揚帆的起點。 2005-05-10 記Doutor Tomé Caravalho(大Tomé醫師)的最後一程

學長離開剛好一個禮拜，是我在Neves醫院單飛開始的第一個禮拜。馬上發現，兩個人和單打獨鬥之間的差別，就拿上星期五來說好了，我負責住院部的巡房，但同時間有兩個慢性病人回診，當天也要跟巡迴診的護士訂正一些四月底盤點的藥物，這樣一來，就有分身乏術的感覺。其實，這樣是很不好的，「不好」指的不是說自己太忙、工作太累，而是如此反應了Neves醫院仍然有部分地方未上軌道，否則我就不用跑前又跑後的忙個不可開交。 「給他魚，不如教他釣魚」，凡是跟援助計畫有關的東西，都奉這句話為歸臬，被提及的次數已經快可以跟陳腔濫調差不多了。「教」這個詞其實是很強烈的，因為這其中暗含著位階的不平等，而最近的援外工作，都不稱為「援助」，而改稱為「合作」(Cooperation;Cooperação)。我想對於從事類似的工作，每個人的心理的確是要夠健康，因為這樣才不會有先入為主，一根竹竿打翻全船的粗暴結果。用字遣詞，說話用語等等，其實都可以透露出一個人的心態，譬如我不喜歡用「黑人」來稱呼當地人，這就像當我被稱為黃種人時會覺得很奇怪，因為我喜歡被稱為台灣人，當然這只是一些雞毛蒜沫的小事，或許是我自己對這些用語有潔癖的毛病，但是我只想要強調一種心裡的健康狀態。 回到工作的實際面來談，在這邊推行一些工作時，的確會遭受到很多的困難。以前，我會把這樣的因素歸於不同的文化、族群背景使然，而對於不負責任、懶惰、不守時等用詞感到反感，但是，卻又矛盾的沒法提出相對的方法來解決這樣的問題，縱使知道這些背景所引發的前因後果，但是在操作面，如何做出改變卻又感到無力感。當然，這裡包括了自己透析解決能力不足的問題存在。 如果我現在換個角度，把這些我以前感到反感的形容詞，當作一種既存現況來看待，但是因為我有健康的心理，我並不會直接替這群人烙上標記，但試圖讓他們自己發現，其實有更好的方式可以把事情做的更好，完成的更有效率，也會讓自己感到有成就感，也讓自己有更多的空閒時間，依照人的本性而言，應該是會樂於從事這樣的改變。只是，要怎麼啟動這樣的認知和改變呢？就比如拿最近想要改善住院病歷的方式來說，因為我發現每次查房時，病歷都耗費我很多的時間，去搞懂病人是什麼問題，現在是服用什麼藥物，原本想直接改變這樣的狀況，後來卻發現這樣太粗暴，也搞錯了主客體關係。回到人性的基本面來說，我想或許不只我有這樣的困擾，後來問了另外一位醫院的醫師後，他也有相同的感覺，既然如此，那就有切入的點可著手。只是，對醫生變方便了，但是對護士呢？除了他們要把病歷紙弄好，不要把護理記錄和醫囑記錄單給弄混外，對他們來說有什麼「好處」呢？我得好好再想想…… 所以，對我來說，這些都是跟以往很不一樣的，不是做什麼『訴求』，也不是做什麼觀念上的澄清，而是如何解決眼前的困難，如何讓團體在一段時間後可以有所改變或進步，這些事情似乎比我之前在辯證誰是誰非，還要困難的多。

一直在考慮，要不要把這段記錄下來，後來想說既然Blog是日誌，那麼就讓它發揮它有的功能，忠實用我的角度來記錄我生命中的這件事吧！ 星期日，日照正中，Neves醫院的行政官和護理長在醫團的門口等我，有事要跟我說。Tomé醫師出了意外，救護車栽進了海裡，需要我們幫忙拖吊車子。剛開始我還在擔心救護車的狀況，回頭一想，詢問Tomé醫師的狀況如何，他們回答：muito mal(Very bed)！ 中央醫院的急診室，忙成一片，治療室裡躺著四五個人，我跟吳醫師穿過治療室，前往裡面的急診室病房，中央醫院的院長正在替Tomé醫師縫頭皮，但是他意識不太清楚，需要尿管，口中唸著不成句的話語，呼吸急促。中央醫院有胸部X-ray，但頭部CT那是萬萬不可能的是，有一般外科醫師，但是沒有胸腔或心臟外科醫師，更沒有腦神經外科醫師，面對這樣的狀況，除了擔憂還有給予輸液和輸血外，那就是拜託上天的幫忙。 晚餐時，吳團長的電話響起，傳來Tomé醫師不幸過世的消息。突然間，我楞了一下，其實不是不知道他的狀況不好而感到意外，只是原本每天還是跟自己相處的同事，突然間從禮拜一開始，就見不到他了，雖然跟他共事的其間不算久，對他沒有什麼特別的私人交情，但卻對一個人的消逝感到難過。其實，說不出什麼感人肺腑的話，但是心裡確有淡淡的憂傷，對於我失去一位同事，聖多美失去一位醫師，Lembá省失去了衛生廳長，太太失去了先生，孩子失去了父親，母親失去了孩子來說，覺得惋惜和難過。 看著救護車，落在距離柏油路約20多公尺下的海岸邊，車子早已扭曲變形，引擎蓋也早已飛散落地，卻依然可見車子側面台灣和聖多美合作的圖案，當園丁們再把車輪卸下的同時，腦海裡卻想像著昨天中午在這邊的意外，地上沒有煞車的痕跡，是直線道路，但就在關鍵的兩三秒鐘，駕駛一失神，輪子駛出了道路，落空在二三十公尺高的空中，然後一切就這麼發生了。 禮拜一的Neves醫院，應該是要人滿為患的，因為間隔了週六週日沒有看診，通常很多病人都一大早就來掛號。但今天的醫院門口似乎特別冷清，門可羅雀，只見幾個護士在急診室門口，掛著凝重嚴肅的面孔。打聲招呼，走到診間，沒有以往小孩的哭鬧聲，也沒有候診病患的聊天聲，頓時間感覺醫院裡的空氣彷彿凝滯般的不流動。轉頭出去，跟行政官打招呼，才知道原來昨天同車的還有醫院的病房護士Eulda，掛號處護士Kander和園丁領班Pilão，而Eulda也不幸的昨天送達醫院前就去世了。我又再度愣住，心頭涼了一半，頓時間，醫院裡走了一位醫生和護士，難怪今天的氣氛異常的不尋常，接著遇到的幾個醫院員工，有的紅了眼睛，有的知道消息後放肆嚎哭，除了幾個置身至外的病人外，彷彿一個大家庭裡，同時間失去了幾位至親的畫面。 我知道，這幾天對醫院的員工來說，是一個很難熬的時刻，面對多年同事的死亡，那是種情感依賴的流失，也是平衡狀態的打破，似乎只有我雖然為此感到惋惜和憂傷，但卻想著今後醫院要該怎麼營運下去，但我又不敢在這個時候提起，也不想在這個時候，問為什麼醫院的員工和家人去市中心開的是醫院的救護車。 匆匆的跟幾個醫院員工聊天，看了幾個發燒急著看病的病患後，我就折返團部，打算探訪還在醫院急診室的Pilão。Pilão的左手前臂骨折已打上石膏，右眼瞼下有傷口，還有右臉頰也腫了起來，不過似乎大多是外傷，暫時沒有大礙。他看到我沒多久就問：Missão Medica sai depois?(Medical mission would leave afterwards?)，其實，當下楞了兩三秒，再問他一次，不是聽不懂，而是沒想到他擔心的是以後醫療團會不會從Neves醫院撤出。這句短短的問句，感到他對於使用公務車的愧疚與不安；感受到以往醫團和Neves醫院的相處；還有醫團目前對於Neves醫院的支援狀況，讓我心裡五味雜陳。 事件總要落幕，衝擊總要度過。期待在肉體和心靈的傷口癒合後，大家還是能夠振奮精神，重新出發。

聽台灣的朋友說，最近台灣吹起一股中國風，連戰去了大陸見到了胡錦濤，也發表了五點共識，接著宋楚瑜也即將前往大陸做訪問。接著，我看到一則新聞，中國時報調查民調逾五成多的民眾肯定連戰的這次中國行，認為對兩岸的關係有很大的幫助。連戰對北京大學學生的講稿「堅持和平 走向雙贏」，心裡想著題目的確訂的不錯，但是又擔心去年320那次急轉直下的話鋒，所以耐心的看完整份講稿。對於堅持和平，走向雙贏，連先生認為是「為民族立生命，為萬事開太平」，看到這裡，腦袋有點渾沌，突然間小學國中課本的中華民族這詞彙又浮現，不知道為什麼同要是中華民族，但是他們確有反分裂法和排在海岸邊對準台灣的飛彈，來對待同胞呢？ ■圖片引用自 New York Times 心裡很好奇，這樣的新聞，國外媒體不知道怎麼看待，所以就翻閱了訂閱的CNN和New York Times。看到連戰和胡錦濤在人民大會廳握手的照片，據說那天的實況轉播是全中國收視率最高的節目，NYT標題寫著「60 Years Later, China Enemies End Their War」，自從蔣中正(CNN寫到Nationalist dictator Chiang Kai-Shek)敗走來台後，這可是中國共產黨和中國國民黨的領導人第一次的會面，這的確是個大新聞。回到談話的內容，胡錦濤先生說願意提供較低的進口稅，和台灣開啟軍事會談(military dialogue)並給予台灣較好的外交地位(diplomatic status，最近五月要開WHA，或許又是用什麼Taiwan, China的名字列席之類的條件吧！)。看起來似乎是很和善的宣稱，跟近日通過的反分裂法(anti-secession law)實在是兩種面目，果不其然，胡先生後來又說道：thos measures would take effect if the Taiwanese president accepted the terms of their agreement or if the Nationalists returned to power in future elections。看然的確沒什麼好事，但也不見連先生對於這樣的說法有何回應。CNN上面的報導，在描述連戰時，是這麼寫的Lien favors unification and…

我用Canon G2勉強照出來的獵戶座…看得出來嗎？ 就這樣停電了！ 最近因為聖多美市中心的發電機組似乎有點問題，所以常常有好像分區限電。 上星期五，下午五點多後，當我還在上葡文課的時候，突然之間就Loss of Power。以往都是靠團裡吃柴油的大發電機，來度過我們停電的時段，不過今日遲遲不見發電機運轉的轟隆聲，等到上完課後，才發現吳醫師和我們的房東正在發電機房那邊忙著。 時間過得很快，五點半後的聖多美，慢慢的天色漸暗，大概在六點多後，就近入了漆黑的夜晚，不過不知道是哪裡出了問題，遲遲抓不出原因，最後我們只好宣布，今天是我們的燭光晚宴。史醫師點著蠟燭，拿著手電筒仍在廚房裡忙著張羅晚餐，而我們則在黃色微光室內中，聽著亭君姐的吉他民謠，而我們的晚餐也就「爛漫」的在燭光中度過。 漆黑的天空，點綴的星星，在沒有人工燈光威脅下，總算得以發揮所長，獵戶座，大熊座的北斗七星，雙子座，全天最亮的天狼星，金牛座都逐漸在黑色布暮上，爭先恐後的輪番上陣表演。還記得高中的時候，對於滿天的星斗都可以如數家珍的指名道姓，可惜到現在除了幾個大戶人家外，我已經似曾相識，但卻說不出個仔細，不過那種滿天繁星所帶來的驚奇和感動，卻還是依然熟悉。 想起高中的時候跟同學在阿里山上迎著冷冽的寒風，為了看午夜後的星空，突然間好懷念阿…… 當獵戶座慢慢的從西邊沈去，東邊的天蠍座慢慢的露出張牙舞爪的大蚻子，略帶紅色的心大星也在東邊略高的天際，努力的閃爍著。我們在星空下扯天扯地，聊東南西北，直到皎潔的月光慢慢的從海平面，以略帶暗黃的羞澀姿態出現後，才為今夜劃下句點。 史醫師拿著手電筒繼續張羅晚餐 標準且常見的聖多美的燭光晚餐

上個禮拜，慈濟大學換線路，結果網站掛點到現在，一時間沒辦法寫網站，還挺不習慣，不過倒是利用了這段時間，替我們醫療團的網站—台灣駐聖多美普林西比醫療團，做了些修飾，大家可以去瞧瞧樂多部落格結合Flickr的效果喔！ 近日遇到我的上游網管—BP同學，我們這裡打算要換成Plog 1.0，據說有不少的進步，許多Plug-in也都包含在內，可惜這個禮拜因為網路掛點，所以沒有更換成功，要等到兩個禮拜，我們的醫官BP放假才有機會了。